ПЕРЕКЛАДАЧ І НЕ ТІЛЬКИ

Ольга Одещак—перекладач, зареєстрований у Торгово-промисловій палаті Мілану, є не тільки перекладачем, а й надійною професійною підтримкою для підприємців у міжнародних переговорах.   

Організувала та реалізувала з великим суспільним успіхом у пресі й на телебаченні численні ініціативи, зокрема за підтримки Конфіндустрії, з метою просування в Україні «зробленого в Італії».

Допомогла численним італійським підприємцям у переговорах та налагодженні співпраці з українськими компаніями.

Сприяла міжнародним угодам щодо імпорту в Італію технологій та промислової продукції,зокрема технології SIP, вікон, біопрепаратів агропромислової галузі, а також експорту в Україну італійської продукції харчової промисловості та галузі моди.

Визначила положення, які стосуються міжнародних угод про здобуття ексклюзивного права для дистрибуції в Італії продукції і технологічних компонентів розроблених в Україні та Польщі.

Щоденно допомагає українським та угорським компаніям у будівництві високотехнологічних будівель в Італії через спільні підприємства з італійськими компаніями, для яких підготувала меморандум про взаєморозуміння, комерційне просування та юридичну адаптацію до італійського законодавства.

Координує діяльність власної компанії, готової щоденно стикатися з новими викликами. Організовує безпосередню і негайну участь у переговорах, де зацікавлені скористатися її навиками, особисто надає допомогу за будь-яких обставин, гарантуючи тим самим якість та успіх результатів.